English-Swedish translations for elbow room

utrymmeett
Jag önskar er all framgång, även med utformningen av den nya kommissionen. Ni måste ges tillräckligt med utrymme för att kunna arbeta vidare med detta.I wish you every success, including with the formation of the new Commission: you must be given elbow room to press on with this. Förslaget ger medlemsstaterna tillräckligt utrymme, skapar inga ytterligare administrativa bördor eller dubbleringar och det innebär också ett erkännande av de regionala myndigheternas roll.The proposal provides the Member States with sufficient elbow room, creates no additional administrative burdens or duplication, and also explicitly recognises the role of regional authorities. Finns det tillräckligt utrymme i skåpet för de här lådorna?

There wasnt that much elbow room in the aircraft.
The employees really dont have much elbow room in which to explore new ideas.

Dictionary